-
Büyük Açık
Michael LEWISKıyamet Çarkının İçinde Lewis’in tarzını ve ele aldığı konuları çok beğendiğimi daha önce belirtmiş, bundan önce yorumladığım Yalancının Pokeri kitabı çerçevesinde, yazarın Salomon Brothers şirketindeki kariyerine de değinmiştim. Bugün notlarımı paylaşacağım Büyük Açık adlı kitap da aslında orada başlayan ve anlatılan sürecin tamamlayıcısıdır. Wall Street hakkında yazılan kitapların çoğu borsa üzerine olduğu için Yalancının Pokeri tahvil piyasasının dönüşümü ve işleyişi üzerine harika bilgiler sunduğu için çok başarılıydı. Bu kitaptaysa ipotekli konut kredisi üzerinden oluşturulan varlığa dayalı menkul kıymetler, kredi riski, kredi notları sınıflarına göre ambalajlanıp satılan türev ürünler ele alınmaktadır. İşin en vahim tarafıysa, işin uzmanı olup milyarlarca dolarlık fonları yönetenlerin dahi anlamadığı, doğruyu gösterenlerinse ciddiye alınmadığı sürecin nasıl…
-
Yalancının Pokeri
Michael LEWISWall Street’in Enkazı Üzerinde Yükselmek Lewis’in tarzını ve ele aldığı konuları çok beğeniyorum. Yazarın eserlerinin Türkçe çevirilerini çok önceden kütüphaneme eklemiş olsam da bu kitabı okuma fırsatını ancak bulabildim. Sayfanın sonunda diğer kitaplara ilişkin bağlantıları da ekledim. 🙏🏻 Bugün yer vereceğim Yalancının Pokeri kitabı bir yandan otobiyografi bir yandan da gerçeğe dayanan roman tarzında kaleme alınmış bir eser. Zamanında Wall Street’in en büyük yatırım şirketlerinden biri olan Salomon Brothers şirketinde işe başlayan Lewis’in bu kitabı; dönemin ekonomik ve finansal şartlarını, üniversiteden mezun olup bu tür şirketlerde çalışmak için can atan kişilerin hayalleri yanında onları bekleyen geleceği ve piyasalar kadar insanların iş hayatına bakışındaki dönüşümü müthiş özetliyor. Normalde birkaç fincan…
-
Bumerang
Yeni Üçüncü Dünyaya Yolculuk Michael LEWIS Michael Lewis’in çalışmalarını beğendiğimi ve çarpıcı konuları sürükleyici bir şekilde ele alışını daha önce yorumladığım Hızlı Çocuklar kitabı kapsamında aktarmıştım. Bumerang adlı bu kitabın da Ak Portföy Yönetim A.Ş. sponsorluğunda, Scala Yayıncılık tarafından Türkçe olarak okuyucuyla buluşmasına sevindiğimi belirtmek isterim. Bu vesileyle kitabın çevirmenleri Neşenur Domaniç’e ve Nusret Avhan’a da teşekkürlerimi sunarım. Çeviri üzerine yorumlarıma ilerleyen satırlarda yer vereceğim. Hemen kitap tanıtımına geçelim. Finans dünyasındaki gelişmelerin, çoğu bireysel yatırımcının farkında bile olmadığı arka plandaki süreçlerin ve temel dayanağı olmayan büyümelerin nasıl yıkıcı sonuçlara götüreceğini Lewis’in kitapları roman tadında ve akıcı bir şekilde sunuyor. Hızlı Çocuklar kitabında, yüksek sıklıkta yapılan alım satım işlemleri ve bunların…